鸣金

　　一直相信一句话：生活往往比小说来得更富戏剧性——语出《名侦探柯南》，不是很高贵的出处。这里用戏剧性一词未必妥当，我想表达的是，小说可以编造纠缠曲折的故事，能把天堑变通途，也能把通途变天堑，可是无论怎么变，都有些许的不自然。生活就不一样，那些巧合看起来如此微不足道，发生的时候也许波澜不经，可它就像深水一样，在海底无声的汹涌澎湃，时机成熟时爆发出来，所谓的“完美风暴”——几个小时前还风平浪静，突然间，日月轮转风雷动。
　　我就这样在生活的剧本里跑龙套，人人都跑龙套。我只能决定自己的角色、台词、表演、登场、退场，至于别人的角色和我的关系、谁和我演对手戏、怎么演，神知道。人就是这样。知道自己的命运确实是件很叫人灰心丧气的事，我那么喜欢看《推背图》，因为它计算的是国运兴衰，而不是我等小人物的一期荣华一杯酒。如果真有那么一位麻衣神算在大马路上拦住我，一面用叵测的眼神盯着我的脸，一面神秘兮兮地说：“这位大人，我看你印堂发黑（红）……”——我立刻跑了，就算他真的是袁天罡李淳风吕洞宾刘伯温，我还是头也不回地跑，但是跑得更快些。
　　没办法，我真的怕，怕的不得了。

　　在这里最后提一次荷兰语，就像某人说的，尊重别人，也尊重我自己。一直以为MSN Space是我最后的阵地，是无拘无束说真话的地方。有些话在MS上都不敢说，有些话是经过了加工说出来，但无论说过些什么，所有的话都是真的，高兴就是高兴，不爽就是不爽，无需隐瞒。这一次，论“天作孽”，是老天玩了我，本人愿赌服输；论“自作孽”，把自己出卖的MS也逃不了干系——当然也不能全怪它——知道自己在MS上口无遮拦，早已作了最坏的打算，可即便如此，我宁愿选择刷屏，也没有把一切相关的东西删掉，或者在QQ上清空“个人主页”栏……那样有意思么？
　　因为真的不能失守，因为这是我最后的阵地了。
　　”After the end World War II, the world was spilt into two- East and West.  This marked the beginning of the era called the Cold War”
　　以后再没有荷兰语了，也没有早一早二路口之花，那些本来就是不尊重的名字。战争结束了，是不是真的结束，我不知道。也许硝烟还在，也许战后的核威慑比坦克大炮更令人恐惧，只是明天会怎样，那么远以后的事，我不知道。人生有很多战场，感情这个恶性的名词只是局部，输了也没关系，况且怎样算“输”还很难说——其实人生下来就在与人斗、与天斗，用《圣经》的话说，是在和大天使摔跤——只是在这个恶性的战场，似乎不值得得付出那么多，以至于把自己陷进去。
　　应该静下心来，发起火来，轰轰烈烈与天斗的战场，似乎在别处。

　　所以，是该收收心的时候了，谈谈工作吧。
　　上数据结构的时候，翻起同位的《Introduction to Algorithm》，尤其是Algorithm这个背字根时得知是源自希腊语的单词，勾起了对柏拉图、欧几里德、阿基米德这群“雅典学派”的回忆。继续想下去，书桌上那本恍惚中指引着自己的《人工智能——复杂问题求解的结构和策略》不也是以亚里士多德的形而上学开篇的么？我翻着同位的蝌蚪文，他翻着我的《A Farewell to Arms》，嘲笑说论学英语，这本书的难度还不够，论工科生的本分，这纯粹是耽误时间。我告诉他，论学英语，Ernest Hemingway的文章并不重视词藻或句式，像他那样男人中的男人，“一个名词，一个动词，一个形容词就足够了”；论工科生的本分，“永别了武器”不是工科生的本分，而是身为一个“人”的本分。
　　说起海明威，不可能不想起老人与海，不可能不想起那个年轻时和人扳手腕扳了一天一夜最终战胜对手、后来在惊涛骇浪中独乘孤舟与天斗的老人，可是艺术作品中的老人如此顽强，现实生活中的那位老人不还是把猎枪伸进了自己的喉咙，结束了一个刚毅到骨子里的生命么？然后又想起同样应该下地狱的偶像，那篇在大手时拜读的《英雄之器》——
　　项羽是不是英雄？英雄会说“天亡我，非战之罪也”么？
　　刘邦说是的，“知天命，尤与天斗，方为英雄”。
　　某人说我不是英雄，也成不了英雄，这打击蛮大的。不过我还没死，没死就什么事都不好说。我五体投地地崇拜偶像，却一定不会走上和偶像同样的道路。首先在有生之年，我要“把生命燃烧成灰一样白”（这话如果是我想出来的就好了），然后下地狱，和偶像推杯把盏，“东篱把酒黄昏后，有凉风盈袖”（我同样希望这句诗是我写的）。

　　Falcon，是你动作太慢，或者是我太心急，反正那首诗是不用翻译了。一来现在我已经不知道该把这诗写给谁；二来中翻英，英翻荷，谁知道三度创作后的东西会变成什么样；三来即使你同学翻出来了，你我都看不懂，也没法验收。
　　这首诗我就写在这里，虽然它已经没有多少意义了，可它毕竟是我认认真真、费了许多心思写的。无论写得好坏，是自己用了心的东西，我就喜欢：

　　荷·兰

　　还没看你的眼眸，
　　闪烁白昼的星光，
　　你已悄然走过，声色长廊，
　　身后波光荡漾。
 
　　还没听你的指尖，
　　撩动花瓣的声响，
　　你已轻轻吹拂，那些芬芳，
　　都飘过我身旁。